de Japanse tuin Clingendael weer tijdelijk geopend

Najaarsopening: 15 tot en met 26 oktober 2012, dagelijks van 10.00 – 16.00 uur

De Japanse tuin is het pronkstuk van landgoed Clingendael. Hier zijn prachtige en zeldzame bomen en planten te zien. De tuin is heel kwetsbaar. Daarom is de Japanse tuin slechts 6 weken in het jaar geopend.  De Japanse tuin is in het begin van de 20ste eeuw…..Link  デンハーグの近くにあるこの日本庭園は植物の保護の為、年間6週間しか公開されません。秋の素敵な日本の色を楽しむよいチャンスです!

Advertisements

Japan Pavilion at SIAL 2012: food marketplace

SIAL is a one-stop show for the entire international food market, and an unrivalled source of contacs for purchasers seeking French and international suppliers and partners.  The 2012 show will run for five days on 21-25 October at Parc des Expositions Paris Nord Villepinte.  This trader fair is…Link

…..For your info: the plant of this foto is : WASABI

Samurai tentoonstelling Rotterdam t/m 24 maart

“Hallo Masako, Wij zijn vandaag naar de tentoonstelling Samurai geweest in het Wereldmuseum te Rotterdam. Deze is super en super mooi en ik beveel ze van harte aan.” ( 14 okt. door C & J)  De tentoonstelling Samurai voert de bezoeker naar het feodale Japan waar krijgsheren, de daimyo, elkaar met machtige samurai-krijgers bestreden.

Imponerende wapenrustingen, spectaculaire helmen en zwaarden die gelden als de ‘ziel van de samurai’, illustreren de hoog ontwikkelde strijdcultuur. De wapens zijn uiterst verfijnd…..LINK  

「さむらい」に関する展示会がロッテルダムで来年3月まで開かれています。見に行った友人は大感激して帰ってきましたよ!